＞展覧会＞カレル・ゼマン展

チェコ・アニメもうひとりの巨匠　カレル・ゼマン展−トリック映画の前衛−−

世界的に評価されるチェコ・アニメーションの巨匠・カレル・ゼマン（１９１０-８９年）の日本初となる回顧展。撮影に使われた人形や原画、制作過程の資料など約２００点の展示に加え、映画も上映して創作活動の全容に迫ります。

展覧会名

チェコ・アニメもうひとりの巨匠　カレル・ゼマン展　−トリック映画の前衛−

会期

２０１０年　４月１７日（土）〜５月３０日（日）

開館時間

午前９時から午後５時（入館は午後４時３０分まで）

休館日

毎週月曜日（ただし５月３日（月・祝）は開館）・５月６日（木）

会場

刈谷市美術館　全館

入場料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 当日入場 割引券

一般＝８００円（６００円）、高大生＝６００円（４００円）、 中学生以下は入場無料 ＊（　）内は前売り及び２０名以上の団体料金 ＊身体障害者・精神障害者保健福祉・療育の各手帳所持者及び付き添いの方（１名）は入場無料。手帳をご持参ください。 【前売り券の販売先】 チケットぴあ（Ｐコード＝７６４−１０７）の取扱いのあるコンビニ（ファミリーマート、サークルKサンクス※一部購入できない店舗があります）、刈谷市美術館でお求めください。 前売り券の販売は、４月１６日（金）までです。 当日入場 割引券はこちら

主催

刈谷市、刈谷市教育委員会、刈谷市美術館、朝日新聞社

後援

チェコ共和国大使館・カナダ大使館・国際アニメーションフィルム協会(ASIFA)・愛知県教育委員会

協力

株式会社日本スカイウェイ・カトーレック株式会社

企画協力

株式会社イデッフ

内容

チェコ・アニメの巨匠、日本初の回顧展！ カレル・ゼマン（Karel Zeman 1910−1989）は、人形アニメーションや絵本で人気の高いイジー・トゥルンカ（1912−1969）と並ぶチェコ・アニメーションの創設者であり、巨匠の１人です。ゼマンは第二次世界大戦中、チェコ・アニメーションの発祥地・ズリーンを拠点に制作を開始しました。そして、ジュール・ヴェルヌの原作をもとにした『悪魔の発明』（1958年）などの斬新な映像作品を創り出し、切り紙やガラスなどさまざまな手法を駆使してトリック映画の王道を歩みました。 本展は、遺族が所有する原画や人形、貴重な制作過程の資料や絵コンテなどの展示やアニメーション作品の上映を通じて、ゼマンの創作活動の全容をたどろうとするものです。また、ゼマンに多大な影響を与え、「チェコ・アニメの母」と称されるヘルミーナ・ティールロヴァー（1900−1993）、フランスのジョルジュ・メリエス（1861−1938）との関連性を含めた、チェコ・アニメーション史の草創期もご紹介します。あわせて、父・ゼマンとともに映画制作に携わった長女・ルドミラの切り紙アニメーションや絵本の原画もご覧いただきます。 【映画の上映について】 　○常時上映（展示室内の小さなモニターで繰り返し上映しています） 　　　・「クリスマスの夢」（11分）・・・・・・常時ご覧いただけます 　　　・「プロコウク氏映画制作の巻」（８分）・・・・・・常時ご覧いただけます 　　　・「カレル・ゼマンと子供たち」（17分）・・・・・・常時ご覧いただけます 　　　・「ロード・オブ・ザ・スカイ」（12分）・・・・・・常時ご覧いただけます 　○１日１回上映（プロジェクターを使用し、大画面で上映します） 　　　・「悪魔の発明」（81分）＝１０時３０分〜　 　　　・「インディアンのお話　シリーズ11話」（80分）＝１２時３０分〜 　　　・「ホンジークとマジェンカ」（67分）＝１４時３０分〜

会期中の催しもの

�T．特別講演会　「カレル・ゼマンの映像世界」 ５月１５日（土）　午後２時→午後３時３０分　（開場は午後１時３０分） 【内容】大学時代にゼマン作品とはじめて出会い、その面白さに魅かれた山村浩二さん。今回の展覧会に監修としてご協力をいただいた山村さんに、ゼマンの映像世界の魅力や制作の方法などを、映像や出品作の画像をまじえてお話いただきます。 【講師】山村浩二さん（アニメーション作家、東京藝術大学教授） 【定員】８０名（先着順） 【料金】聴講無料（高校生以上は要展覧会チケット） 　　　　当日、直接会場（美術館２階研修室）にお越しください。先着順です。 �U．期間限定カフェ ４月２３日（金）→２５日（日）　午前11時→午後３時 【内容】お飲み物とお菓子を楽しんでいただく、カフェ（有料）を開店します。展覧会をご堪能いただいた後、くつろぎの時間をお過ごし下さい。お菓子など数に限りがありますのでお早めに…。 当日、直接会場（茶室・佐喜知庵/美術館隣）にお越しください。 ※開催日のお呈茶（抹茶）は休みとなります。 �V．つくる⇔みるプログラム �@．子どもの日スペシャル企画☆「くるくる動く　ソーマトロープ」 ５月５日（水・祝）　午前１０時３０分→午後４時 【内容】まるい紙に絵を描いて、くるくる回すと絵が動いてびっくりなソーマトロープを楽しみましょう。 【対象】どなたでも（未就学児は親子同伴） 【参加費】１００円（レクリエーション保険代+材料費）＋高校生以上は要展覧会チケット 当日、自由参加です。直接美術館にお越しください。 �A．ペーパーパペット☆シアター ５月９日（日）　午前１０時→午後４時 【内容】ゼマンが撮影でつかった切り紙の技法をまねて、ペーパーパペットをつくり、人形劇を完成しましょう。 【講師】山口ももこ氏（美術家） 【対象】小学２年生→６年生 【定員】２４名 【参加費】２００円（レクリエーション保険代＋材料費） 参加には事前申し込みが必要です。 【締め切り】４月３０日（金）必着 �B. 渾身のひとコマ ５月１６日（日）　午前１０時→午後４時 【内容】１シーンを決めるために、デッサンや絵コンテなどを何度も描き直し、一度撮った映像もやり直したりするなど、作品づくりにこだわり続けたゼマン。参加者自身が考えたひとコマを遠近感のあるセットに仕上げることでゼマンのアーティスト魂を追体験します。 【講師】山村浩二さん（アニメーション作家、東京藝術大学教授） 【対象】１８歳以上の方 【定員】１５名 【参加費】１,０００円（レクリエーション保険代＋材料費）＋要展覧会チケット 参加には事前申し込みが必要です。 【締め切り】５月７日（金）必着 【�Aと�Bの申し込み方法】「往復はがき」か「Ｅメール」にて、参加者名（ふりがな）、住所、TEL、年齢（保護者名）をご記入のうえお申し込みください。なお、「Ｅメール」の場合は件名を《参加申し込み（プログラム名）》とし、「往復はがき」の場合は返信用はがきにも住所と名前を記入してください。 定員を超えた場合は抽選とし、結果をお知らせします 【申し込み先】〒４４８−０８５２　刈谷市住吉町４−５　刈谷市美術館 　　　　　　　　　Ｅメールアドレス＝bijyutsu@city.kariya.lg.jp ※個人情報は、本プログラム開催に必要な範囲内のみで使用します。 �W． ギャラリー・トーク 会期中の第２・第４金曜日　午後１時〜　約４０分間 【内容】担当学芸員による展覧会解説ツアーです。 【料金】聴講無料（高校生以上は要展覧会チケット） 　　　　ご希望の方は、当日直接お越しいただき、１階ロビーにお集まりください。 ☆茶室・佐喜知庵から耳より情報 ゼマン展に合わせた特別の和菓子をご用意しました。 『プロコウク氏シリーズ』に登場する犬のデッサンをモチーフにした「ワンワンまんじゅう」でお抹茶をどうぞ。 【お呈茶】本展開催日の１３：００〜１５：００ 一服３００円（お抹茶とお菓子付き） 　※「ワンワンまんじゅう」は数に限りがあります。 　　※貸し切りなど呈茶が休みとなる場合があります。詳しくは美術館へお問い合わせください。　 　　　　呈茶券は美術館受付と事務室にて販売。

おもな出品作品

《ポスター（上映会広報用）》制作年不詳 《人形（『クリスマスの夢』）》1945年 《『プロコウク氏シリーズ』人形》 制作年不詳 《『前世紀探険』人形》1955年 《『プロコウク氏シリーズ』デッサン》 制作年不詳 《『プロコウク氏シリーズ』デッサン》 制作年不詳 《『ホンジークとマジェンカ』 切り紙アニメーション原画》1980年 《ポスター（『王様の耳はロバの耳』）》 1950年 《『クラバート』切り紙アニメーション原画》 1977年 ルドミラ・ゼマン《『シンドバッドのさいごの航海』表紙原画》2002年

〒４４８-０８５２　愛知県刈谷市住吉町４丁目５番地　ＴＥＬ.０５６６-２３-１６３６ ＦＡＸ.０５６６-２６-０５１１ 　Ｍailto：bijyutsu@city.kariya.lg.jp　　　　Copyright (c) Kariya City Art Museum　 このサイトについて